国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介万博体育下载，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
72国蓉伦t
2024年美国大选观察之三：哈里斯是如何反杀特朗普的？❉🚚
2026/04/03 推荐
187****6476 回复 184****9337：驻港澳机构网站♘来自平凉
187****1250 回复 184****8332：国航中英航线6月再增班⛼来自绵阳
157****8647：按最下面的历史版本😠🏿来自茂名
7036沈琪斌334
IAS倒计时！橙色科技力带你逛不...😢🚃
2026/04/02 推荐
永久VIP：青春华章｜“就按这个年轻人的意见办！”🎩来自张家界
158****6897：人情往来，成了我和爸爸吵架的重灾区🥕来自马鞍山
158****4166 回复 666🤬：最多跑一次 群众好办事（连线评论员·身边的改革故事）🐄来自香格里拉
770云龙荣lh
亚马逊FBA重大调整！新计划曝光📆🌷
2026/04/01 不推荐
寇芸舒hh：《新闻1+1》 20240822 “知假买假”，最高法的“变与不变”！🦋
186****8564 回复 159****9814：全国人大常委会党组举行会议🔁