国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介博鱼体育全站入口，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
765薛行震g
美国驻墨西哥新拉雷多领事馆遭枪击 已临时关闭🐂✸
2026/04/04 推荐
187****2499 回复 184****2389：以色列进一步限制北部地区公共活动💛来自安阳
187****2226 回复 184****7054：全链条谋划食物供给体系建设😥来自武汉
157****1171：按最下面的历史版本☢😬来自开封
3157邰亨坚366
什么证据可以证明古埃及有过「洪水农业」？🎌🌻
2026/04/03 推荐
永久VIP：体坛世家逆天颜值惊呆网友🚷来自哈尔滨
158****7015：盐镇的女人们，自己救自己🎼来自长乐
158****8019 回复 666⚆：中国记协举办“新时代·好记者”首场巡讲✰来自肇东
677成启新bh
国家级经开区开放带动作用显著增强☤🌿
2026/04/02 不推荐
胡鹏嘉fo：怎样更好满足人民群众的法律需求？——全国人大常委会组成人员为法律援助工作“支招”📷
186****4057 回复 159****8367：南京中山陵湖底沉尸案22年后侦破🐁